ケイオプティコム＋BBルーターの組み合わせは当社でも活躍しています。
光ファイバーのメディアコンバーターにはルーター機能がありません。パソコンを直接接続する場合はPPPoEを利用してパソコンにIDとパスワードを設定してダイヤルアップの要領で接続します。また、光電話（IP電話）を利用している場合でもアダプタにはルーター機能はないので複数PCでインターネットを利用するにはBBルーターを追加すれば良いでしょう。
BBルーターの設定はほとんどの場合ブラウザーで設定できますのでマニュアルを見てIPアドレスの記述があればブラウザーのアドレス欄の192.168.xx.xというIPアドレスを入力し、IDとパスワードを入力すれば設定画面にたどり着きます。
eoホームファイバーの場合は契約時に届くA4の書類にアクセスID、パスワード、メールの設定などの記載された用紙を見ながら設定すれば簡単です。
たまにBBルーターの自動設定を選択すると、ソフトが勝手にBフレッツを選択してしまうケースもありますが、その場合仕方ないので手動で設定します。